天才一秒记住【爱看小说】地址：https://www.antiquessd.com
[12] 杰斐逊想表达在专制统治下，社会被划分为迫害者和被迫害者。
[13] 弗里吉亚（Phrygia）的国王戈耳迪，用乱结系在他原来使用过的马车上，这个结牢固难解。
神谕说，能解开这个结的人，便是亚洲之君主。
公元前3世纪，古希腊的亚历山大大帝远征东方，为了鼓舞士气，亚历山大拔剑斩断了这个复杂的乱结，并说：“我就是这样解开的。”
因此，“戈耳迪之结”
意为难解的结、难题、难点，“斩断戈耳迪之结”
意为“快刀斩乱麻”
“大刀阔斧，果断处置”
。
[14] 译文引自商务印书馆1980年出版，程逢如、在汉、舒逊所译《联邦党人文集》第44篇。
[15] 经济学上的专有名词，指1720年春天到秋天之间，脱离常轨的投资狂潮引发的南海公司股价的暴涨和暴跌以及之后的大混乱。
[16] 据说，在恺撒遇刺时，发现刺客中竟有他的亲信布鲁图斯，在惊骇之下说了这句话。
后被西方文学作品广泛用于关于背叛的描写。
[17] 这是一个关于法国喜剧作家莫里哀的广为流传的故事，莫里哀常把剧本读给老保姆听，通过她的反应，来判断剧本如何修改。
[18] 卡西乌斯，古罗马将军，曾与布鲁图等合谋刺死恺撒。
[19] 指生于西印度群岛、中美洲或南美洲其他西班牙殖民地的非洲人后裔。
[20] 这个形象让人联想到希腊神话中的特洛伊王子帕里斯，他必须把苹果送给三位女神中最美丽的那一位。
最终他把苹果给了爱与美的女神阿佛洛狄忒，而招到另两位女神的报复，拉开了特洛伊战争的序幕。
[21] 法厄同（Phaethon）原是希腊神话中太阳神赫利俄斯之子，公元5世纪时，太阳神赫利俄斯与艺术神阿波罗开始严重混同。
因此阿波罗被认为是赫利俄斯，法厄同即被认为是阿波罗之子。
在希腊神话中，法厄同为了证明自己是太阳神之子，所以要求驾驶太阳神运载太阳的四轮马车（Chariot），但是他在空中失去控制，狂奔的马车带着炙热的太阳四处肆虐，导致地上发生了很多灾难。
最后宙斯不得不用闪电打死了法厄同，才终止了这些灾难。
[22] 皮格马利翁（Pygmalion），希腊神话中的塞浦路斯国王。
他不喜欢凡间的女子，决定永不结婚。
他用神奇的技艺雕刻了一座美丽的象牙少女像，在夜以继日的工作中，皮格马利翁把全部的精力、全部的热情、全部的爱恋都赋予了这座雕像。
他像对待自己的妻子那样抚爱她，装扮她，并向神乞求让她成为自己的妻子。
爱神阿芙洛狄忒被他打动，赐予雕像生命，并让他们结为夫妻。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！