天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.antiquessd.com
店主说他经常携个女子来买榴莲,给她吃,说他的家乡泰国产榴莲,人称果王。
“你们中国古代有人写诗咏榴莲。”
颂猜对随来的女子说。
店主惊讶泰国人中国话说的这样好,印象特别深。
“还听他们说什么?”
刑警问。
“吟诗。”
“吟诗?”
店主说他们用汉语掺杂泰语吟的诗,他问女人你们吟的什么诗,女人说咏榴莲。
在他请求下,她用粉笔写在店主用来记事的黑板上。
“诗还在吗?”
“我没舍得擦。”
店主是诗歌爱好者,拿出那块小黑板,称赞道,“一首好诗。”
天南何物最相思,雪样心肠玉样肌,饱极香从回处得,味尝甘到尽时知。
漂亮的行草粉笔字,怪不得店主舍不得擦掉。
“女子写的?知道她是干什么的吗?”
刑警问。
“这……”
店主吞吞吐吐,说出的不是他想说的话,“翻译吧,是个翻译。”
“他们常来买水果?”
“榴莲。”
店主强调道,“俩人一起来,准买榴莲。”
“最后一次是哪天?”
刑警问。
店主翻动一个脏兮兮的本子,谁知道他在上面记些什么?可这样猜测,卖榴莲记录,在他的小店榴莲是最贵的水果,精细的店主卖出多少有详细记录,颂猜总是买榴莲。
他的目光停在某一页上,说:“30日。”
“晚上几点?”
“不是晚上,是下午。”
店主记录更详细。
“31日晚上,你见到颂猜了吗?”
刑警问。
7月31日晚上,颂猜一个人步行,路过小店前,用泰语打招呼道:“乃先生!”
“乃!”
店主聪明,你说乃我用乃回敬,是什么意思就不懂啦,“买榴莲?”
颂猜摇摇头,朝身后比划,意思是她没来,不买水果。
“他咯嘎打着饱嗝。”
店主形容道,“像鹅子叫。”
“他一个人?”
店主说他一个人,还说泰国人打饱嗝姿势也像鹅子,诗歌爱好者拐扯到一首家喻户晓的古诗上去,吟诵道:“鹅鹅鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水……”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!