爱看小说

第二十五章 藏头诗(第3页)

天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.antiquessd.com

俞晚烟气愤的跺了跺脚。

“顾老师的意思你还没有明白,他想要你亲手写的卡片,笨蛋。”

袭瑶敲了敲她的脑袋。

俞晚烟一下子就懵了,睁大着眼睛,半响才反应过来,心里面五味杂陈。

想要她的卡片是吧?看她不骂死他。

心里想着,手却慢慢的拿出了他写的卡片,写了很长一大段,她看着头晕。

但看段落整齐分明,应该是一首诗。

她琢磨了好久,就看出来几个字,有一,有在,有鸟,断断续续的几个字,根本就不知道写的什么。

这到底写的什么鬼玩意啊?

直觉不会是什么好话。

她趁着乐星语不注意,走到袭瑶位置上,耳语着,“瑶瑶,帮我翻译一下呗。”

袭瑶目光落在这一大长段俄语上,便猜到了些什么。

能写出如此复杂的话,肯定有很高的俄语水平,除了顾老师就没其他人能够胜任了。

“顾老师送的?”

她刻意压低了声音。

俞晚烟对她毫无保留的点了点头,同时叮嘱道,“瑶瑶,别说出去,不然我怕她们会撕了我。”

“好。”

袭瑶道,“给我半个小时,我给你翻译出来。”

俞晚烟莞尔一笑,拍了拍她的肩膀,“瑶瑶,不愧是学霸。”

按照俄语正常上课的进度,她们只认识一些一些简单的字眼,但袭瑶课下有做俄语的功课,基本上能够拼写,不过俄语的日常发音还欠娴熟。

袭瑶借助了有道翻译终于在半个小时内完整无误的翻译了出来,与顾焱要表达的意思分毫不差。

俞晚烟看到翻译出来的文字,一脸茫然,这诗到底想表达一些什么?

青山寺上一从竹,天鹅还在鸟已去。

前尘往事以成空,白云心中多条虹。

心中有情藏不住,站在高处看远方,称断人和有谁知。

她睁大眼睛盯了很久,脑子里急速的转着,可还是没有一点头绪。

她看的烦躁了,随手就把卡片扔一边,他是故意的写的让她看不懂的吧?她就算翻译了出来,还是看不懂啊。

不看了,不看了。

不管他写的什么,反正她又不在乎了。

喜欢顾少你老婆又惹事了()顾少你老婆又惹事了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

官途:权力巅峰医道官途极品对手九份婚书:我的师父绝色倾城永恒之门绝品风流狂医官路红途误入官路升迁之路为夫体弱多病官梯险情官路扶摇当明星从跑龙套开始官途,搭上女领导之后!千里宦途官狱直上青云官道征途:从跟老婆离婚开始步步升云官场:扶摇直上九万里权力巅峰:从城建办主任开始