爱看小说

第101章 发现宝藏(第1页)

天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.antiquessd.com

倒是弄得江青反过来怀疑自己是不是太多疑了,毕竟也有不少天赋高的人。

他问:“那你的水平如何?”

蓝暖不说话,从自己的包里拿出一份国外的原文报纸,另外还有一份翻译稿放到江青的面前。

“老师,这是我课余时间无聊的时候翻译出来的,并且上面的一些错误我也纠正过来了,您可以看看。”

江青看到报纸的时候,眼睛闪过一丝惊讶。

这样的外国原文报纸不是随随便便谁都能得到的,她竟然还翻译出来了。

他拿到报纸的时候也让懂外语的人帮他翻译了,但有一些专业词汇不是学医的人根本翻译不准确。

所以江青在看蓝暖的翻译稿的时候,刻意留意了有专业名词的地方。

蓝暖竟然没有翻译错误。

有的地方还像她说的那样,纠正了一些错误。

他自己曾经在国外留学过,当然是会外语的,但他需要翻译的医学资料太多了,忙不过来。

没有想到自己眼皮子底下就有这样的能人,这叫他怎么能不惊喜呢。

“蓝暖,你怎么不早说你会外语啊!”

“老师,现在说也不太迟吧。”

她是了解自己这位老师的,做事严谨,不满足于现状,经常会在上课的时候结合实际案例和给学生们讲解一些诶u元知识,是一位实战派的老师。

有时候他还会跟学生们普及现在的先进医疗技术。

蓝暖翻译的这篇文章就是关于医学设备的。

米国现在新出了一种新的检测仪器,是ct扫描仪,对医生看病有很大的帮助,未来很有可能会在医学领域普及,他也想让他的学生们知道有这么一种设备,以及设备的原理和应用范围。

这对活过一辈子的蓝暖来说,什么先进的设备没见过啊,所以她还结合后来ct扫描仪的的改进在翻译稿后面多写了一张纸的篇幅,把设备的功能写得很全面。

江青见到了,不由对原文没有写出来的内容询问蓝暖是怎么回事,多出来的内容看着不可能,却又十分合理,感觉那才是设备真正的作用。

蓝暖笑着说:“我认为这设备就应该按照这样的方式改进,因为设备是帮助我们更好更全面地了解病人的情况的,所以我就发散思维,预想了一下,如果老师觉得不合适,那就当我后面添加的那些,是一些废话吧。”

江青对蓝暖的轻描淡写感到困惑。

这学生明明很自信,但又一副无所谓的样子。

这ct扫描仪要是像她后面篇幅里写得那样,以后看病只需要病人往上面一躺,全身一扫,就能精准扫出病灶的位置,这就相当于是开卷做手术,是一件突破历史的事情。

更别说她还写了好些ct扫描仪能做到什么数据重建、图像生成与分析等等,把身体的各种细致的内部结果看的清清楚楚。

他看到这些内容心里感觉热血沸腾的,要是米国不按照她写的方式改进ct扫描仪,他都想着着华国要不要自己试着改进了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

权力巅峰:从城建办主任开始步步升云官狱千里宦途为夫体弱多病九份婚书:我的师父绝色倾城官梯险情官路扶摇医道官途绝品风流狂医升迁之路极品对手直上青云永恒之门官道征途:从跟老婆离婚开始官路红途官途,搭上女领导之后!当明星从跑龙套开始误入官路官途:权力巅峰官场:扶摇直上九万里