爱看小说

第84章 哲学和语言(第1页)

天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.antiquessd.com

开学了,我们都开始拿起书本了。

文科研究生的公共课以哲学为主,我觉得目前我在哲学课上所花费的精力远远超过了我的专业课。

晚上我和安德烈靠在一起在床上看书,这几乎成了我们每天晚饭后的固定生活内容。

我们看书时或趴,或卧,或躺,或坐总是靠在一起。

我都不知道从什么时候起,把自己以前伏在桌子上看书的习惯给去掉了。

和我们身体密不可分相反的是,我们各自看自己的书,很少关心对方在看什么。

我除了一些俄语书以外还看一些汉语的。

安德烈就更别说了,我都没在意他在看那种文字的书了。

反正有好多时候我也分不清那些书是法语,意大利语还是德语的。

这几天我一边读着我的俄语的哲学史,一边找着相应的汉语书籍给自己的理解做注脚,好让我能理解那些专业的哲学名词。

我在一个一个记忆哲学史上的代表人物,和他们各自的流派名称。

这些专业术语真弄得我头疼。

今天,我在背着康德的“二律背反”

这个词抬头看向安德烈他又在读一本我不知道是什么语言的书,我问他:

——“安德烈,你们的课上讲过《二律背反》吗?”

安德烈继续看着书问:

——“是康德的《二律背反》吗?”

我说:

——“是的!

你当初觉得记这些名词困难吗?”

安德烈有些疑惑地看向我说:

——“这个词还用背吗?你以前连这个词都没听说过吗?”

我说,没有!

我只有在这里的哲学课上才听说的。

安德烈有些质疑,中国学校从来就没有介绍过康德和这个哲学概念吗?

我说那倒不是,只是我们的术语是翻译过去的。

安德烈这时合上书十分好奇地问我,他特别想知道中国是怎么翻译这个词的。

我一字一句地说道:二——律——背——反——。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

为夫体弱多病直上青云权力巅峰:从城建办主任开始误入官路官狱步步升云官道征途:从跟老婆离婚开始官路红途官路扶摇医道官途永恒之门官途,搭上女领导之后!官场:扶摇直上九万里九份婚书:我的师父绝色倾城升迁之路当明星从跑龙套开始官梯险情绝品风流狂医官途:权力巅峰千里宦途极品对手